‘Extranjera lenta’, un musical sobre el destierro y la propia voz
«Extranjera lenta», un musical interpretado por Flor Bobadilla Oliva donde la última sobreviviente de una comunidad guaraní comparte un sarcástico testimonio sobre su cultura, dejando entrever los mecanismos de usurpación y las lógicas civilizatorias, se estrenará en el porteño Cultural Morán.
Escrita y dirigida por J. René Guerra, esta pieza aborda la historia de Pytagua’atyreko jejavy, hija de un cacique guaraní y una cazadora alemana, que se propone dar una charla TED atravesada por canciones y visuales.
Este proyecto se inició a partir de la investigación entre Bobadilla Oliva y Guerra, ambas extranjeras de las tierras porteñas, interesadas en profundizar en las tensiones entre el relato propio, la representación, la voz y el territorio.
Así surgió este musical donde esta última sobreviviente de su raza deja entrever en su testimonio los mecanismos de usurpación y las lógicas civilizatorias instaladas en su territorio hace siglos mientras un tejido musical pone en tensión lo biográfico-ficcional, mezclando la historia de este personaje con la vida personal de la intérprete.
«Extranjera Lenta» se presentará todos los domingos a las 19 en Pedro Morán 2147 en el porteño barrio de Agronomía.
