Tecnología

GTA VI sorprende al integrar referencias argentinas: vocablos ofensivos, música nacional y un guiño viral a El Bananero

El lanzamiento de Grand Theft Auto VI presentó diversas sorpresas para la comunidad gamer de la República Argentina. Al explorar Vice City, los jugadores se toparon con figuras que emplean el acento rioplatense, vulgaridades propias de cualquier esquina del país y hasta una auténtica parrilla local. La banda sonora también incluye toques autóctonos, con piezas de CA7RIEL y Paco Amoroso, María Becerra y Kumbia Queers.

Sin embargo, el hallazgo que generó mayor revuelo en las redes fue la presencia de una vivienda amarilla y un avatar que los internautas relacionaron con El Bananero. Esa semejanza alimentó teorías y memes, aunque Rockstar Games no ha confirmado un tributo al humorista.

Vulgarismos locales y la parrilla descubierta en GTA VI

Uno de los aspectos más comentados fue la inclusión de personajes secundarios, los NPC, que utilizan locuciones propias del español rioplatense. En distintos videos se oyen expresiones como «¡Este pibe es un psicópata!» y términos despectivos típicos del habla argentina.

Los diálogos llamaron la atención por su entonación y léxico. Aunque Rockstar no ha declarado que dichos personajes sean argentinos, la forma de hablar y el vocabulario fueron suficientes para que los jugadores percibieran una evidente impronta nacional.

La gastronomía también está representada. En Vice City se encuentra Ignacio’s Kitchen, un local cuyo letrero indica Argentine Grillhouse (Parrilla Argentina). En la vitrina se observa una bandera celeste y blanca, y el establecimiento ofrece platos para consumir en el sitio o para llevar.

CA7RIEL, Paco Amoroso, María Becerra y Kumbia Queers: la sonoridad argentina en GTA VI

La música es uno de los sectores donde la presencia nacional generó más repercusión y menciones en plataformas sociales. La emisora Cocoteo FM, dedicada a la música latina, transmite «Dumbai», de CA7RIEL y Paco Amoroso. Esa pista suena mientras los protagonistas recorren Leonida al volante.

Además, el dúo forma parte de Grand Theft Auto VI: The Album, el disco oficial del videojuego, con la canción «Sexy Magic», una colaboración con PinkPantheress, Fred again.. y Étienne de Crécy. El álbum reúne 34 temas originales y fue producido en conjunto con Atlantic Records.

María Becerra también figura en la selección musical del juego. Su tema «Hace Calor», junto al artista dominicano El Alfa, forma parte de la programación de Cocoteo FM. A diferencia de CA7RIEL y Paco Amoroso, su participación se da a través de la emisora y no del álbum oficial de Rockstar.

Otra incorporación de la escena local es Kumbia Queers. La agrupación de punk tropical aparece en Kaleidoscope FM con «Kumbia Dark», una canción que añade otro género y una referencia a la música independiente del país dentro del catálogo del videojuego.

El Bananero en GTA VI

Otro descubrimiento que se volvió viral está protagonizado por Adrián Nario, más conocido en internet como El Bananero. El comediante alcanzó la tendencia después de que circulara un video que mostraba una casa amarilla y a un personaje masculino sin camisa, con bermudas rojas y gorra.

Los jugadores percibieron semejanzas entre el aspecto del avatar, la vivienda del juego y la residencia real del creador de contenido en Miami. La comparación se difundió en X y acumuló millones de visualizaciones. Hasta el momento, no existe confirmación de que Rockstar haya insertado a El Bananero como personaje ni que haya recreado su hogar de forma intencional.

Las alusiones surgieron durante las primeras horas tras el lanzamiento, el jueves 19 de noviembre. Gran parte de ellas fueron registradas por jugadores que inspeccionaban el mapa más allá de las misiones principales, una práctica que volvió a poner en relieve la gran cantidad de detalles ocultos, o “easter eggs”, en el mundo abierto de la nueva entrega.

Fuente: Ambito.com

Comentarios de Facebook

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba